2015年6月17日水曜日

ゾーヒー アルツィ Zohi Artzi

(故)ディディ・ドッシュ氏の踊りで人気のあった踊り。 正しく講習されていないことがよくある。 日本では経験や技術不足の振付者(?)がよく講師として招かれて踊りの破壊に貢献しているようだが、その時一緒に来たマイナーな講習者が、「自身はディディ氏の友人だった」言って、この踊りのパート1をを「ずっとLOD向き」にするように指導したそうだが、それは間違い。 友達だからといって間違った踊りを教えてもらっては困る。 本当に正しい踊り方はビデオにも資料にも残されている。

× 間違ったお踊り方の例:

【修正点 1】このビデオで、パート1で最初にLOD(反時計方向)へ4歩で1回りと言っているが、実際は3/4回転で最後は円外を向くのが正しい。 その次は(円心向きで) 前にクロス+左足左、右足前にクロス。以後も同様に行う。 
つまりパート1は、最初だけLOD向きで、あとは円外または円内向きとなる。

【修正点 2】パート2で円心に入って行き、クフィファー(前にステップして、後ろ足に戻る)の後に、
バランス(スェイ)してから1回りしている。 正しくは1回りしてからバランス(スェイ)。
また踊り手達は1回目のバランスはLODを向くが、2回目は円心を向くようにしているが、両方とも
LOD向きが正しい。
-----------------------------------------------------------------------------

◎ 正しい踊り方は次: